风华绝代

风华：风采才华；绝代：冠绝当世。
意思是风采才华为当世第一。

出处：《南史・谢晦传》：“时谢混风华为江左第一，尝与晦俱在武帝前，帝目之曰：‘一时顿有两玉人耳。’”

用法：作定语；指人的风采。

【释义】

风韵才华冠于当代。形容一个人内才外貌极为出众。如：“她气质高雅，风华绝代，令人为之倾倒。”

英语 indescribably beautiful and striking（unusual and outstanding beauty）