凤泊鸾漂

飘、泊：随流飘荡。
原形容书法笔势潇洒飘逸，后比喻夫妻离散或文人失意。

出处：唐・韩愈《峋嵝山》诗：“科斗拳身薤倒披，鸾飘凤泊拏虎螭。”

用法：作宾语、定语；用于飘浮不定的人。

例子：神清骨冷何由俗，凤泊鸾漂信可哀。（清・黄景仁《失题》）

英语 A couple is separated from one another.