风吹浪打

狂风猛吹；巨浪拍打。比喻恶劣的环境；险要的遭遇或严峻的考验磨难。

出处：清・洪昇《长生殿・埋玉》：“可怜一对鸳鸯，风吹浪打，直恁的遭强霸。”

用法：联合式；作宾语；与经得住等连用。

例子：不管风吹浪打，胜似闲庭信步。（毛泽东《水调歌头 游泳》）

正音：“吹”，读作“chuī”，不能读作“cuī”。

【释义】

比喻遭受磨难与摧折。《清・洪升・长生殿・第二十五出》：“可怜一对鸳鸯，风吹浪打，直恁的遭强霸。”

英语 the wind blows and the storm beats down