隔雾看花

隔：间隔。
形容老眼昏花，后也比喻对事物看不真切。

出处：王国维《人间词话》：“觉白石《念奴娇》、《惜红衣》二词，犹有隔雾看花之恨。”

用法：作宾语、定语；指看不真切。

英语 look at flowers in a fog（have a blurred vision）