饱食终日，无所用心

饱：吃足；终日：整天。
整天吃得饱饱的，什么事也不干，什么事也不思考。

出处：春秋・孔子《论语・阳货》：“子曰：‘饱食终日，无所用心，难矣哉！’”

用法：作谓语、定语；指闲人。

例子：鲁迅《花边文学·北人与南人》：“北方人是‘饱食终日，无所用心’；南方人是‘群居终日，言不及义’。”

故事： 春秋时期，孔子经常教育他的学生向颜回学习，不要追慕富贵与享受，用心读书。孔子说如果一个人一天到晚吃得饱饱的没有事可干，不去用心思考问题，那就没有造就了。下棋的人虽然悠闲但也要用心，比起饱食终日，无所用心的人来强多了。

【释义】

整天吃得饱饱的，什縻事也不想，什么事也不做。语出《《论语・阳货》：“饱食终日，无所用心，难矣哉！”比喻无所事事。《汉・王充・论衡・别通》：“有才能之称者，非有饱食终日，无所用心也，不说五经，则读书传。”

英语 be satiated with food and remain idle（become a vegetable）

日语 一日中飽食して頭を蕍って働くことはしな

法语 s'assouvir bien,mais tourner ses pouces tous les jours