含苞未放

苞：花苞；放：开放。
形容花朵将要开放。也比喻将成年的少女。

出处：老舍《四世同堂》：“妞子还是一朵含苞未放的鲜花儿呢。”

用法：作谓语、定语；形容花或少女。

例子：《三味书屋》：“鲁迅的书桌上刻着一个‘早’字，字是横着刻的，很像一个含苞未放的花骨朵，又像一支小巧玲珑的火把。”

英语 the budding blossoms waiting to burst forth