好事不出门，恶事行千里

指好事不容易被人知道，坏事却传播得极快。

出处：宋・释道原《景德传灯录》：“僧问绍宗：‘如何是西来意？’绍宗曰：‘好事不出门，恶事行千里。’”

用法：作宾语、定语、分句；指坏事比好事传播快。

例子：自古道：“好事不出门，恶事行千里。”不到半月之间，街坊邻舍都晓得了。（明・兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第四回）

【释义①】

(谚语)好事情不容易传扬，坏事情却往往传得很快。《喻世明言・卷二・陈御史巧勘金钗钿》：“石城县把这件事当做新闻，沿街传说。正是『好事不出门，恶事行千里』。”亦作“好事不出门，坏事传千里”、“好事不出门，恶事传千里”。

【释义②】

好事情不容易传扬，坏事情却往往传得很快。《五灯会元・卷九・寿州绍宗禅师》：“『如何是西来意？』师云：『好事不出门，恶事行千里。』”《金瓶梅词话・第四回》：“自古道：『好事不出门，恶事行千里。』不到半月之间，街坊邻居都晓得了。”《喻世明言・卷二・陈御史巧勘金钗钿》：“石城县把这件事当做新闻，沿街传说。正是『好事不出门，恶事行千里』。”亦作“好事不出门，坏事传千里”、“好事不出门，恶事传千里”。

英语 Bad news travels fast.