涸鱼得水

涸辙之鱼得到水。比喻绝处逢生，有所凭借。

出处：北宋《新唐书・契苾何力传》：“何力被执也，或谗之帝曰：‘何力入延陀，如涸鱼得水，其脱必遽。’帝曰：‘不然。若人心如铁石，殆不背我。’”

用法：作宾语、定语；用于危难得到解决时。

例子：你的帮助简直就像涸鱼得水

英语 like a stranded fish put back into water