红叶之题

红叶上题的诗。比喻姻缘巧合或天赐良缘。

出处：明・张景《飞丸记・旅邸揣摩》：“毕竟是百年姻眷了，数当明白。相会有日，君不见红叶之题乎？”

用法：作宾语、定语；比喻姻缘的巧合。

故事： 唐僖宗巡视四川带去宫中侍书宫娥芳子，芳子很有学问，一天她在红叶上题诗：“流水何太急？深宫尽日闲。殷勤谢红叶，好去到人间。”，题完后就顺手抛进水沟，被襄州进士李茵拾到，恰好在一山民家相遇，两人遂成良缘。

【释义】

比喻姻缘巧合。见“红叶题诗”条。《明・张景・飞丸记・第十七出》：“毕竟是百年姻眷了，数当明白。相会有日，君不见红叶之题乎？”

英语 A happy match is fixed by Heaven.