哄动一时

在一个时期内惊动很多人。

出处：曾朴《孽海花》第32回：“从此芳名大震，哄动一时，窟号销金，城开不夜，说不尽的繁华热闹。”

用法：作谓语、定语；指在一个时期内惊动很多人。

例子：这哄动一时的事件，经过了一通空论，已经渐渐冷落了。（鲁迅《且介亭杂文二集 论人言可畏》）

英语 make a noise in the world（make a hit）

俄语 вызвать мнóго шума сенсациóнный