花马掉嘴

花言巧语地耍嘴皮子。

出处：清・曹雪芹《红楼梦》第65回：“你不用和我花马掉嘴的！咱们清水下杂面——你吃我看……你别糊涂油蒙了心，打量我们不知你府上的事呢！”

用法：作谓语、定语；用于口语。

英语 have a well-oiled tongue