浑金白玉

见“浑金璞玉”。

出处：宋・戴埴《鼠璞・魏相许伯》：“士大夫出处，如浑金白玉，不可玷阙。”

用法：作宾语、定语；比喻未加修饰的天然美质。

英语 a diamond in the rough（a rough diamond）