加油添醋

同“加油加醋”。

出处：克非《春潮急》二六：“有种人并不怀着什么恶意，却专喜欢探究人家的隐秘，然后再加油添醋，偷偷地、热衷地广播出去。”

用法：作状语、定语、宾语；指夸张。

例子：莫应丰《将军吟》第七章：“范子愚也附和着他加油添醋。”

英语 dress up（goose up）

德语 stark übertreiben（dick auftragen）