驾雾腾云

乘着云，驾着雾。原是传说中指会法术的人乘云雾飞行，后形容奔驰迅速或头脑发昏。

出处：元・郑德辉《老君堂》第二折：“恨不的驾雾腾云，臂生两翅，飞出狱院。”

用法：作谓语、宾语、定语；形容在空中飞行。

例子：《负曝闲谈》第19回：“马夫把鞭一晃，那车便如驾雾腾云一般的快。”

【释义】

乘云雾飞行。比喻法术高强。《水浒传・第十五回》：“为因学得一家道术，亦能呼风唤雨，驾雾腾云。”亦作“腾云驾雾”。

英语 ride on the mists and clouds

俄语 унестись в заоблачные дáли