见风转篷

同“见风使舵”。

出处：茅盾《子夜》七：“那也不是真心替我办事，还是见风转篷的自私。我有钱不给这等人！”

用法：作谓语、宾语、定语、状语；指见机行事。

【释义】

比喻随机应变，视情况而行动。如：“此去须多加小心，凡事要见风转篷，自己看著办。”亦作“见风使帆”。

英语 trim one's sails to the wind