江山好改，秉性难移

旧时俗语。强调人要改变习性是非常困难的。

出处：明・冯梦龙《醒世恒言・徐老仆义愤成家》：“常言道得好，江山易改，禀性难移。”

用法：复句式；作谓语、宾语、分句；形容本性很难改变。

例子：然而“江山好改，秉性难移”，我知道自己终于不能安分守己。（鲁迅《淮风月谈 后记》）

【释义】

山河的面貌随年月而有变化，而人的禀赋性格却根深蒂固。比喻人的本性难以改变。《儿女英雄传・第二回》：“老兄，你岂不闻：『江山好改，秉性难移。』你切不可打量她从此就这等好说话儿。”亦作“江山易改，本性难移”。

英语 It's easy to change rivers and mountains but hard to change a person's nature（a fox may grow grey,but never good）