角巾私第

脱掉官服，戴上头巾，居住在私宅。指闲居不仕。

出处：《晋书・王濬传》：“卿旋旆之日，角巾私第，口不言平吴之事。”

用法：联合式；作宾语、定语；指功成隐退。

例子：清·吴敬梓《儒林外史》第46回：“老先生功在社稷，今日角巾私第，口不言功，真古名将风度。”

【释义】

穿著隐士服装，闲居家中。比喻功成身退。《晋书・卷四十二・王濬传》：“卿旋旆之日，角巾私第，口不言平吴之事。”《儒林外史・第四十六回》：“老先生功在社稷，今日角巾私第，口不言功，真古名将风度！”

英语 lead a hermit's life（live in retirement）