婢膝奴颜

形容卑躬屈膝谄媚奉承的奴才相。参见“奴颜婢膝”。

出处：清・钮琇《觚剩续编・简公雪冤》：“他日侥幸立朝，则婢膝奴颜，汝必安为之矣。”

用法：作谓语、定语；指没有骨气。

例子：弟如畏死，则何难媕阿闒冗，婢膝奴颜，以求自身之安乐于名场官海之间。梁启超《复金山中华会馆书》

英语 bow low and sweep the ground with one's cap（grovel before）