比翼双飞

比翼：翅膀紧靠翅膀；双飞：成双地并飞。
借比翼鸟的双宿双飞；比喻夫妻形影不离心心相印。

出处：《尔雅・释地》：“南方有比翼鸟焉，不比不飞，其名谓之鹣鹣。”

用法：连动式；作谓语、宾语、补语；比喻夫妻情投意合，并肩前进。

例子：居里夫妇在科学征途上比翼双飞。

正音：“翼”，读作“yì”，不能读作“jì”。

辨形：“翼”，不能写作“冀”。

歇后语： 成对的蝴蝶 —— 比翼双飞

谜语： 双飞燕 （谜底：比翼双飞）

【释义】

雌雄比翼鸟并翅齐飞的特性。用来比喻夫妻感情融洽，万般恩爱。《孤本元明杂剧・卓文君・第四折》：“不是妾身多薄幸，只因司马太风骚。傚神凤，下丹霄，比翼双飞上泬寥。”《花月痕・第四十四回》：“比翼双飞，频伽并命。”

英语 happy couple