磕头如捣蒜

磕头如同蒜锤捣蒜那么快。形容求饶的狼狈相。

出处：明・兰陵笑笑生《金瓶梅》第30回：“那吴典恩慌的磕头如捣蒜。”

用法：作谓语、状语；形容求饶的样子。

例子：马烽《吕梁英雄传》第43回：“两个媳妇磕头如捣蒜，只是说不知道。”

英语 kowtow incessantly like the pounding of garlic in a mortar