栏目:ku 查看: 12
佛教语。意指尘世如同苦海，无边无际，只有悟道，才能获得超脱。亦以比喻罪恶虽重，只要悔改，便有出路。
出处：宋・朱熹《朱子语类》卷五十九：“知得心放，此心便在这里，更何用求？适见道人题壁云：‘苦海无边，回头是岸。’说得极好。”
用法：作宾语、定语、分句；用于劝诫人。
例子：传情寄恨万千番，藕丝断，情难断，苦海无边，回头是岸。明 李开先《朝天子 为王渼陂口占》曲
本意指生死轮回是无穷尽的，但只要能看到自我清净的本性，即可解脱轮回的痛苦。后引申为恶将招致无穷的痛苦，向善才能到达安乐境界，用来劝人改过自新。元・无名氏《度柳翠・第一折》：“世俗人没来由争长竞短，你死我活，有呵吃些个，有呵穿些个，苦海无边，回头是岸。”
In repentance there is salvation.
Grenzenlos ist das Meer von Leid,doch wer bereut,für den ist das Ufer nah