老虎头上打苍蝇

比喻胆大妄为，自己找死。

出处：清・刘鹗《老残游记》第20回：“问他有脑袋没有？谁敢在老虎头上打苍蝇。”

用法：作宾语、分句；指胆大妄为。

【释义】

(歇后语)好大的胆子、惹麻烦、不想活了。老虎是凶猛的动物，竟在虎头上拍打苍蝇。比喻胆大妄为。《老残游记・第二十回》：“问他有脑袋没有？谁敢在老虎头上打苍蝇。”亦作“老虎头上拍苍蝇”、“老虎头上扑苍蝇”。

英语 beat a fly on the head of a tiger