冷眼相待

用冷淡的态度接待。比喻不欢迎或看不起。

出处：明・冯梦龙《警世通言》第31卷：“娘子，你夫妻是一世之事，莫要冷眼相看，须将好言谏劝丈夫。”

用法：作谓语、定语、宾语；用于处事。

例子：请不要对我们冷眼相待，我们没有敌意

英语 give a cold shoulder to（turn a cold shoulder to）

日语 冷眼視(れいがんし)する