秉烛夜游

秉：持。
拿着蜡烛；夜里游玩。旧指及时行乐。也比喻珍惜光阴。

出处：唐・李白《春夜宴从弟桃花园序》：“古人秉烛夜游，良有以也。”

用法：连动式；作谓语、宾语、定语；指及时行乐，也形容珍惜光阴。

例子：唐 李白《春夜宴桃李园序》：“古人秉烛夜游，良有以也。”

正音：“秉”，读作“bǐng”，不能读作“chéng”。

辨形：“秉”，不能写作“乘”。

【释义】

感叹时光易逝，须持烛夜里游乐。比喻及时行乐。《唐・李白・春夜宴从弟桃花园序》：“而浮生若梦，为欢几何？古人秉烛夜游，良有以也。”亦作“炳烛夜游”。

英语 have night outings with candles in hand