满腹经纶

腹：肚子；经纶：理出丝绪叫经；编丝成绳叫纶。
引申为人的才学、本领、谋略等。形容很有学问和才能。

出处：明・冯惟敏《海浮山堂词稿・商调集贤宾・题春园・浪里束煞》：“论英雄何必老林泉？满腹经纶须大展，休负了苍生之愿。”

用法：主谓式；作谓语、定语；含褒义。

例子：仲老，真佩服，满腹经纶！这果然是奥妙！（茅盾《子夜》二）

正音：“腹”，读作“fù”，不能读作“fǔ”。

辨形：“纶”，不能写作“论”。

辨析：“满腹经纶”和“学富五车”有别；都形容很有学问。但“满腹经纶”还强调很有才能；“学富五车”仅用于强调读书多。

歇后语： 春蚕到死丝方尽 —— 满腹经纶

谜语： 1. 书柜 （谜底：满腹经纶）
2. 纺织专家 （谜底：满腹经纶）

【释义】

经纶，整理丝线，引申为规划、治理。“满腹经纶”形容才识丰富，具有处理大事的才能。※语或本《易经・屯卦・象》。△“满腹经籍”

【典源】

※《易经・屯卦・象》

〈象〉曰：“云雷，屯。君子以经纶。”

【典故】

“满腹经纶”这句成语用来形容一个人才识丰富，具有处理大事的才能。如果推究它的原始意思，则其中的“经纶”原本是整理丝线的意思，引申而为规划、治理的意思。例如《礼记・中庸》说：“惟天下至诚，为能经纶天下之大经。”意思是说只有至诚的人，才能把天下治理好。另外例如“经纶济世”一语的“经纶”，也是一样的意思。至于“满腹”，就是“满肚子”的意思。例如《庄子・逍遥游》说：“鹪鹩巢于深林，不过一枝；偃鼠饮河，不过满腹。”意思是说：鹪鹩在深林筑巢，所占的只不过一根树枝。偃鼠在河里喝水，再会喝，也只不过是喝满肚子而已。后来因为肚子是人体的装填食物的最大空间，所以很容易利用“满腹”来表示充塞身体的意思。例如“满腹文章”、“满腹才学”等，都是形容人很有学问。再例如“满腹牢骚”、“满腹心事”等，用法也是一样的。但是这些语词的结构都是“满腹”后加名词性词组，所以“满腹经纶”的“经纶”应该也是由规划、治理的动词性转化为名词性，是“满腹经纶之才”的意思。有人以为这句成语的典源出自于《易经・屯卦・象》：“〈象〉曰：『云雷，屯。君子以经纶。』”孔子为解说《易经》，曾经写过《十翼》，翼就是辅助说明的意思，〈象辞〉是其中的一种，用来阐解卦象所蕴涵的人事道理。〈屯卦〉是由“震下坎上”组成：〈震卦〉在下，象征雷；〈坎卦〉在上，象征水。水在雷上，未能成雨，所以有了屯难之象，但是雷声过后，就会云行雨施了。这种现象有如许多事情刚开始，所遭遇到的困难情况一样，等到困难解决后，进展就会顺当了。所以孔子要君子从卦象中去学得规划、治理事情的道理。〈象辞〉中“君子以经纶”，就是“君子借以习得经纶之理”的意思。出现“满腹经纶”一语较早的文献，如宋・洪炎〈闻师川谏议至漳州作建除字诗十二韵迓之〉诗：“满腹怀经纶，笔闲（间）含露雨。”正是在说这位师川谏议大夫“满腹经纶，文章含雨露”了。含雨露，就是会照顾百姓的意思；“满腹经纶”就是才识丰富，才能高超了。

【书证】

01.宋・洪炎〈闻师川谏议至漳州作建除字诗十二韵迓之〉诗：“满腹怀经纶，笔闲含露雨。”

02.明・郎瑛《七修类稿・卷四○・事物类・神童对》：“方朝见，适直隶贡蟹至焉，英宗即出一对试之云：『螃蟹浑身甲胄。』程对曰：『凤凰遍体文章。』李对曰：『蜘蛛满腹经纶。』”

03.《三侠五义》第三二回：“颜生素有大志，总要克绍书香，学得满腹经纶，屡欲赴京考试。”

04.《济公传》第三回：“济公胸藏锦绣，满腹经纶。”

【用法】

语义形容才识丰富，具有处理大事的才能。

类别用在“学识广博”的表述上。

【辨识】

形音纶，音lún。丝带、丝线。不可写作“论”。

英语 profoundly learned and talented

日语 満腹の経綸(けいりん)