母老虎

雌性虎。借指泼妇或刁妇。

出处：老舍《柳屯的》：“我曾经作过一个噩梦，梦见一个母老虎，脸上擦着铅粉。”

用法：作主语、宾语、定语；用于口语。

例子：王朔《千万别把我当人》：“你对他好吧，他就跟你来劲，你变成母老虎，他就给你跪下。”

英语 vixen（tigress）

日语 鬼(おに)ばば

德语 Tigerin（Xanthippe）