栏目:nü 查看: 3
旧道德规范认为妇女无须有才能,只需顺从丈夫就行。
出处:清・严复《浮生六记》第三卷:“‘女子无才便是德。’真千古至言也。”
用法:作宾语、定语、分句;用于说教。
例子:冯玉祥《我的生活》第37章:“一位女士说女子也应该读书,痛辟女子无才便是德的谬论。”
(谚语)古时以为“男主外,女主内”,女子最重要的工作是治内持家,只要将侍奉公婆、教养子女做好,便不需要其他才能了。《红楼梦・第六十四回》:“自古道:『女子无才便是德。』总以贞静为主,女工还是第二件。”或作“女子无才便有德”。
A girl without ability is virtuous.(Without ability women will become virtuous.)