拍案称奇

奇：特殊的。
对奇异的事情拍着桌子惊叹。

出处：清・夏敬渠《野叟曝言》第27回：“妙在机关线索，俱于前文布置已定，若读至此处，始为拍案称奇，便非明眼。”

用法：作谓语、定语；用于“令人”后。

【释义】

文章读至精采处，或听到绝妙的事理时，情不自禁的拍桌子赞美。如：“现代科幻电影的拍摄手法，往往令人拍案称奇！”

英语 strike the table in surprise