皮开肉破

皮肉都裂开了。形容被打伤势严重。

出处：清・李汝珍《镜花缘》第51回：“四个喽啰听了，那敢怠慢，登时上来两个，把大盗紧紧按住；那两个举起大板，打的皮开肉破，喊叫连声。”

用法：作谓语、定语；用于严刑拷打。

谜语： 饺子露馅 （谜底：皮开肉破）

【释义】

形容皮肉裂开的样子。《镜花缘・第五十一回》：“四个偻㑩听了，那敢怠慢，登时上来那个，把大盗紧紧按住；那两个举起大板，打的皮开肉破，喊叫连声。”亦作“皮开肉绽”。

英语 badly bruised

俄语 избитый до крови