不为五斗米折腰

五斗米：指微薄的俸禄；折腰：下拜，弯腰行礼。
比喻为人清高，有骨气。

出处：《晋书・陶潜传》：“吾不能为五斗米折腰，拳拳事乡里小人邪！”

用法：复句式；作谓语，分句；形容人有骨气。

例子：古人不为五斗米折腰，这个助教官儿，也不是我终身养老之事。（明・冯梦龙《喻世明言》卷五）

故事： 晋朝时陶潜（字渊明）先后做过几次官，因当时吏治非常腐败，他不愿同流合污，更不愿为五斗米官俸而自取屈辱，就辞官归隐。他隐居山涧，穿粗麻布衣，自己劳作，晚年贫病交加，江州刺史檀道济请他去做官，他婉言拒绝。

【释义】

不愿为微薄俸禄卑躬屈膝的谄媚奉迎。语本《晋书・卷九十四・隐逸传・陶潜传》：“郡遣督邮至县，吏白应束带见之，潜叹曰：『吾不能为五斗米折腰，拳拳事乡里小人邪！』”后比喻人品清高淡泊。《喻世明言・卷五・穷马周遭际卖𫗰媪》：“古人不为五斗米折腰，这个助教官儿，也不是我终身养老之事。”

英语 do not bend the back for five bushes of rice