寝食俱废

觉也不睡，饭也顾不上吃。比喻极其焦虑不安，或学习、工作极其紧张。

出处：宋・洪迈《夷坚志・沈见鬼》：“夏六月，真若赤目，肿痛特甚，寝食俱废。”

用法：作谓语、定语；用于书面语。

例子：最令我寝食俱废，乐而忘返的，是传统的、一年一度的书会。曹靖华《雪雾迷濛访书画》

【释义】

因专心于某事，以致顾不得吃饭睡觉。《水浒传・第一一六回》：“宋江在桐庐扎驻寨栅，又见折了阮小二、孟康，在帐中烦恼，寝食俱废，梦寐不安。”《警世通言・卷二・庄子休鼓盆成大道》：“每想著庄生生前恩爱，如痴如醉，寝食俱废。”

英语 be unable either to eat or to sleep

法语 perdre l'appétit et le sommeil