顷刻之间

顷刻：片刻。
指极其短暂的时间。

出处：《旧五代史・周书・太祖记》：“纷纭而逼胁愈间，顷刻之间，安危莫保。”

用法：作宾语、状语；指很短的时间。

例子：清·褚人获《隋唐演义》第82回：“李白俊巡逊谢，顷刻之间，濡其兔毫笔来，又题了一章献上。”

英语 in a moment（as quick as a wink）

日语 しばらくの間