如痴如狂

形容神态失常，不能自制。亦指为某人某事所倾倒。同“如醉如狂”。

出处：《孽海花》第七回：“倾城士女如痴如狂，一条七里山塘，停满了画船歌舫，真个靓妆藻野，炫服缛川，好不热闹。”

用法：作谓语、定语、状语；用于处事。

例子：曾朴《孽海花》第七回：“倾城士女如痴如狂，一条七里山塘，停满了画船歌舫，真个靓妆藻野，炫服缛川，好不热闹。”

【释义】

形容人神态失常，到了无法自制的地步。《孽海花・第七回》：“倾城士女如痴如狂，一条七里山塘，停满了画船歌舫，真个靓妆藻野，炫服缛川，好不热闹！”亦作“如醉如狂”。

英语 as high as kites（be off one's rocker）