如日方升

方：刚刚。
像太阳刚刚升起一样。比喻正处于兴盛阶段；有广阔的发展前途和坚强的生命力。

出处：《诗经・小雅・天保》：“如月之恒，如日之升。”

用法：动宾式；作谓语、定语、状语；用于事物的发展。

例子：我们青年一代如日方升，有着蓬勃的朝气和远大的前途。

正音：“升”，读作“shēng”，不能读作“sēng”。

辨形：“升”，不能写作“声”。

【释义】

臣子赞扬君主的颂辞。语本《诗经・小雅・天保》：“如月之恒，如日之升，如南山之寿，不骞不崩。”后多用以比喻事物有美好的发展前景。如：“他在服装设计方面的表现，如日方升，假以时日定可享誉国际，成为一代宗师。”

英语 like the rising sun（have great expectations）

俄语 как восходящее солнце