按纳不住

按纳：克制。
指激动、愤怒等感情无法抑制。

出处：明・冯梦龙《警世通言》第28卷：“不想遇着许仙，春心荡漾，按纳不住，一时冒犯天条。”

用法：作谓语、状语；表示人的复杂情感控制不住。

例子：他激动得有些按纳不住了

英语 could not restrain any longer

俄语 потерять самообладáние