上方宝剑

见“上方剑”。

出处：刘心武《钟鼓楼》第一章：“乃至坐着小轿车来‘御驾亲征’、拿着‘上方宝剑’（某大人物开的条子）来当场‘宣谕’。”

用法：作宾语、定语；比喻极大的权力。

例子：路遥《平凡的世界》第一卷第48章：“有了这把‘上方宝剑’，他的腰杆子就更硬了。”

英语 the imperial sword（a symbol of high authority）

日语 皇帝(こうてい)の贈(おく)った宝剣(ほうけん)