稍胜一筹

筹：筹码，古代用以计数的工具，多用竹子制成。
比较起来，稍微好一些。

出处：清・秋瑾《致秋誉章书》：“吾哥虽稍胜一筹，而无告语则同，无戚友之助亦同。”

用法：作谓语；指稍微好一些。

例子：废物利用又何尝不是“消磨生命”之术，但也许比“纵酒”稍胜一筹罢。（鲁迅《两地书》二五）

【释义】

稍微强一点。如：“两队竞争激烈，结果我方稍胜一筹，赢得冠军。”亦作“略高一筹”、“略胜一筹”。

英语 a little bit better（hold an edge ）

俄语 дать фору