深恶痛恨

深：很，十分；恶：厌恶。
指对某人或某事物极端厌恶痛恨。

出处：巴金《谈》：“倘使我对剥削人、压迫人的制度并不深恶痛恨，那么我绝不会写《家》《春》《秋》那样的书。”

用法：作谓语、宾语、定语；指对人或事不满。

英语 have an abhorrence of（have an intense hatred against）