失诸交臂

指当面错过机会。

出处：见“失之交臂”。

用法：作谓语、定语；形容当面错过机会。

例子：这些往事，我今天来重提，只是表明我自己的遗憾。我与鲁迅的见面，真真可以说是失诸交臂。郭沫若《历史人物·鲁迅与王国维》

【释义】

错失良机。见“交臂失之”条。如：“良好的姻缘要好好把握，千万不要失诸交臂。”

英语 slip through somebody's fingers