视如寇仇

寇仇：仇敌。
看得象仇人一样。

出处：战国・孟子《孟子・离娄下》：“君之视臣如土芥，则臣视君如寇仇。”

用法：补充式；作谓语；含贬义。

例子：倘明哲君子，洞察其奸，于家中妇女不时正言规劝，以三姑六婆视如寇仇。（清・李汝珍《镜花缘》第十二回）

英语 regard as one's foe（look upon somebody as one's enemy）