舐犊之爱

舐：舔。
犊：小牛。
母牛舔小牛表现对它爱护。比喻对子女的疼爱。亦作“舐犊之念”、“舐犊之私”、“舐犊情深”。

出处：南朝・宋・范晔《后汉书・杨彪传》：“犹怀老牛舐犊之爱。”

用法：作主语、宾语；用于父母对子女。

例子：宋·洪迈《容斋随笔·曹操杀杨修》：“愧无日單先见之明，犹怀老牛舐犊之爱。”

故事： 东汉末年，曹操进攻刘备，在斜谷界口驻扎，陷于进退两难境地，部将夏侯淳询问夜间口令，曹操随口说鸡肋。杨修认为是曹操退兵的意思，叫士兵打点行装，曹操借口杀了杨修。后见到骨瘦如柴的杨修父亲杨彪，问为何？杨彪说有舐犊之爱。

【释义】

老牛用舌头舔舐小牛。比喻父母疼爱子女之情。《后汉书・卷五十四・杨震传》：“后子修为曹操所杀。操见彪问曰：『公何瘦之甚？』对曰：『愧无日䃅先见之明，独怀老牛舐犊之爱。』操为之改容。”或作“舐犊情深”、“舐犊之念”、“舐犊之私”。

英语 parently love（deep mother love）

俄语 безумно любить своих детей