栏目:shi 查看: 1
事情的真实情况比喻雄辩更有说服力。
出处:鲁迅《热风>题记》:“现在拟态的制服早已破碎,显出自身的本相来了,真所谓‘事实胜于雄辩’。”
用法:主谓式;作分句;含褒义。
例子:对于这个问题,我们不要再争论了,事实胜于雄辩,还是让事实来说话吧。
事实的本身比强辩更具有说服力。如:“事实胜于雄辩。这回你不得不认错了!”
Actions speak louder than words.(Facts speak louder than words.)
事実は雄弁(ゆうべん)に勝(まさ)る
Tatsachen sind beredter als Worte.
Факты-упрямая вещь.