熟路轻辙

驾轻快的车，走熟悉的路。比喻处世有经验，办起事来很容易。

出处：宋・张榘《摸鱼儿・为赵懒窝寿》词：“君看取，世道羊肠曲折，依然熟路轻辙。”

用法：作谓语、宾语、状语；指办事轻而易举。

【释义】

驾驶轻便的车辆走在熟习的道路上。比喻非常容易。《宋・张矩・摸鱼儿・猛思量孏窝初度词》：“君看取，世道羊肠屈折。依然熟路轻辙。”

英语 be in one's element（do something one knows well and can manage with ease）