谈笑自如

和平常一样有说有笑。形容态度自然。

出处：宋・陈师道《后山谈丛》卷一：“契丹犯澶渊，急书日至，一夕凡五至，莱公不发封，谈笑自如。”

用法：作谓语、定语、状语；指态度自然。

例子：是日席上，唯裴玄与生举觞连饮，谈笑自如，郑心如酒量虽宽，反觉蹴躇不安，而有惭色。《合浦珠》第四回

【释义】

态度自然的样子。《明史・卷一九四・乔宇传》：“宇严为警备，而谈笑自如。时携客燕城外，密察地险易，置戍守。”亦作 “谈笑自若”。

英语 chat and smile as if nothing was going on（laugh and talk as usual）