栏目:cha 查看: 14
查究起来，没有确实的根据或证据。
出处：清・李绿园《歧路灯》第101回：“那两个差头，白白的又发了一注子大财，只以‘查无实据’禀报县公完事。”
用法：紧缩式；作谓语、定语；形容没有确凿的根据。
例子：鲁迅《南腔北调集·作文秘诀》：“也就是通篇是自己做的，而又全非自己所做，个人其实并没有说什么；也就是‘事出有因’，而又‘查无实据’。”
经过调查后找不出确实的证据。《歧路灯・第一〇一回》：“那两个差头，白白的又发了一注子大财，只以『查无实据』禀报县公完事。”
investigation reveals no evidence
調査の結果(けっか)，確証(かくしょう)はない
провéркой подтвердилось отсутствие фактических дáнных