桃羞杏让

桃花和杏花都感到羞愧，只好退让。形容女子比花还要艳丽动人。

出处：清・曹雪芹《红楼梦》第二十七回：“更兼这些人打扮的桃羞杏让，燕妒莺惭。”

用法：作定语、状语；用于比喻句。

【释义】

形容女子的美貌。《红楼梦・第二十七回》：“满园里绣带飘飘，花枝招展；更兼这些人打扮的桃羞杏让，燕妒莺惭，一时也道不尽。”

英语 She is pretty enough to make many a woman have a sense of inadequacy.