痛彻心腑

彻：贯通，深造。
痛楚深彻于心底脏腑。形容受到极大的伤害。

出处：清・蒲松龄《聊斋志异・三生》：“两骒夹击，痛彻心腑。”

用法：作谓语、定语；指受到极大的伤害。

例子：这些事情让她痛彻心腑

【释义】

痛到心坎里。形容极端的痛苦。《聊斋志异・卷一・三生》：“主人骑，必覆障泥，缓辔徐徐，犹不甚苦；惟奴仆圉人，不加鞯装以行，两踝夹击，痛彻心腑。”亦作“痛澈心脾”、“痛入心脾”。

英语 sorrow goes into one's heart and liver