痛快淋漓

形容尽情尽意；非常畅快。淋漓：心情舒畅。

出处：清・吴趼人《二十年目睹之怪现状》第63回：“买了一票砖，害得人家一个痛快淋漓。”

用法：联合式；作谓语、定语、状语；用于说话、作文等。

例子：秦牧《艺海拾贝 上味》：“我们像乘快船下三峡似的，有痛快淋漓之感。”

辨形：“淋漓”，不能写作“林离”。

【释义】

十分痛快、透澈。犹“淋漓尽致”。见“淋漓尽致”条。

【典故】

此处所列为“淋漓尽致”之典故说明，提供参考。“淋漓”是形容湿透的样子。唐代韩愈的〈和虞部卢四酬翰林钱七赤藤杖歌〉一诗中，有“赤龙拔须血淋漓”一句，形容血流得很多的样子。明末时的进士李清，曾在崇祯、弘光二朝为官，明亡后便归隐乡林，以著述自娱。《三垣笔记》是他记述在为官时的所见所闻，其中有一段记到熹宗时的一名太监，名叫刘若愚，颇有才学，被当红太监李永贞招揽，从事主笔为文的工作。李永贞与魏忠贤一批人，仗势干预朝政，结党营私，刘若愚心知肚明，不敢有所反抗。魏忠贤失势后，其党羽都遭诛杀，刘若愚也遭弹劾入狱。李清在作官时，偶然读到他在狱中所写的《酌中志略》，感叹他才识广博，却身不由己，最后被牵连而死于狱中，实在可惜。李清认为他这本书的价值极高，除了讲到皇宫内的大小制度外，也将当时魏忠贤与熹宗乳母客氏的骄横胡为，描写得十分生动。后来原文中的“淋漓尽致”被摘出成为成语，用来形容语言或文章表达得非常透澈，亦用于形容表现生动逼真。

【书证】

01.明・朱之瑜《朱舜水集・卷一八・批评・批古文奇赏四九条之二一》：“此表只说得一止足保身，未免阔狭悬绝耳。然戚畹秉钧之弊，亦极说得痛快淋漓。”

02.《儿女英雄传》第二○回：“趁著一时高兴，要作一个痛快淋漓，要出出我自己心中那个不平之气。”

英语 satisfying in every respect（be impassioned and forceful; thoroughly; fully; roundly）