吐丝自缚

比喻自己的所作所为阻碍了自己的行动自由。

出处：宋・释道原《景德传灯录・志公和尚十四科颂》：“声闻执法坐禅，如蚕吐丝自缚。”

用法：连动式；作谓语、定语；含贬义。

【释义】

即“作茧自缚”。见“作茧自缚”条。

【典故】

此处所列为“作茧自缚”之典故说明，提供参考。蚕吐丝成茧，把自己给裹起来。这本是养蚕时常见的景象，有心人将它用来比喻人做了某事，反将自己困于其中。南朝梁志公和尚〈十四科颂・善恶不二颂〉，颂中有：“声闻执法坐禅，如蚕吐丝自缚”两句。这两句话的意思是说佛的境界不必外求，它就在我们本来的身心中。一般人不了解，一直向外去追求，于是以为坐禅可以成佛，却不知那就像吐丝为茧，反而牢牢地把自己给困住了。所以颂中接下去说：“法性本来圆明，病愈何须执药。”法性就是佛性，我们的佛性本来就存在的，不必靠外在修练的，就像没生病的人何必吃药呢？在另外一篇〈事理不二颂〉中，志公和尚也说：“一切无非佛事，何须摄念坐禅？”意思也是一样。在〈菩提烦恼不二颂〉中更明白地说：“大道祇在目前，迷倒愚人不了。”佛就在眼前，迷糊的人们不了解，用尽心机往外去寻找，那倒真像是蚕吐丝为茧，把自己越捆越紧，离佛的境界也就越来越远了。后来“作茧自缚”这句成语或即从这里演变出来。出现“作茧自缚”这句成语的文献如：《浮生六记・卷六・养生记逍》：“又读〈逍遥游〉，而悟养生之要，惟在闲放不拘，怡适自得而已。始悔前此之一段痴情，得勿作茧自缚矣乎！”

【书证】

01.《景德传灯录・卷二九・志公和尚・十四科颂・善恶不二》：“声闻执法坐禅，如蚕吐丝自缚。”（源）

英语 it produces silk and traps itself