宛然如生

宛然：仿佛。
指人死后仿佛和活着一样。

用法：作谓语、定语；指好像活的一样。

例子：他宛然如生，永远留在我们心中

英语 come alive（to the life）

法语 au nature

拉丁语 ad vivum